Ở bài trước, Telegram web đã có hướng dẫn chi tiết về cách ” đổi ngôn ngữ cho Telegram ” tuy nhiên, mặc định thì không hỗ trợ tiếng Việt. Vì thế nếu thực sự bạn muốn dùng tiếng Việt Nam trong ứng dụng Telegram thì sẽ cần thực hiện theo hướng dẫn dưới đây nhé.
Cài tiếng Việt cho Telegram
Cài tiếng Việt cho Telegram có thể sử dụng cả trên điện thoại và Telegram PC, tuy nhiên, tôi ưu tiên sử dụng Telegram PC hơn nên sẽ thực hiện hướng dẫn trên, ứng dụng điện thoại bạn cũng có thể làm tương tự nhé
Bước 1: Truy cập vào ” Telegram Tiếng Việt” và có thông báo hiển thị lên báo bằng Change Language?
Bước 2: Chọn Change để tiếp tục > ngay lập tức Telegram của tôi đã thành Tiếng Việt
Ưu điểm của Telegram tiếng Việt
Khi sử dụng thử Tiếng Việt trong Telegram thì mình nhận thấy một số ưu điểm như sau:
- Ngôn ngữ tiếng Việt giúp mình tùy chỉnh sâu mọi thứ hơn, dễ dàng tìm kiếm thông tin bằng tiếng Việt nên dễ dàng hiểu hơn
- Thuận tiện cho người ít hoặc không sử dụng tiếng anh
Nhược điểm
- Hầu hết các hướng dẫn trên mạng và trên telegramweb.vn đều sử dụng tiếng anh ( là chính ) nên việc cài tiếng Việt đôi khi lại là trở ngại khi theo hướng dẫn
- Tiếng Việt trong Telegram chưa được dịch 100% ( theo như họ bảo là là mới được 93% rồi )
- Nhiều từ dịch sang tiếng Việt hơi hơi một chút là tối nghĩa.
Cài telegram Tiếng Việt trên PC thì trên mobile có tiếng Việt không?
Không, khi cài Tiếng Việt trên Telegram PC thì trên Telegram mobile vẫn ngôn ngữ cũ ( ví dụ tiếng anh) bạn phải thực hiện cả trên Mobile thì mới ra tiếng Việt.
Có thể đổi lại Telegram Tiếng anh hoặc ngôn ngữ khác không?
Có, bạn vào Setting > language> chọn ngôn ngữ English hoặc ngôn ngữ bạn dùng là được.
Leave a Reply